La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Videos subtitulados y para bajar de la popular serie inglesa
MM.COM
8 cilindros
8 cilindros
Mensajes: 41151
Registrado: 17 Sep 2005 21:16
Ubicación: San José, Costa Rica
Contactar:

La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por MM.COM »

http://www.diariomotor.com/imagenes/picscache/1440x655c/jeremy-clarkson-top-gear-1440px_1440x655c1_1440x655c.jpg

"Solo para que todos estén al tanto: no escuché una palabra", fue la primera reacción en Twitter, del polémico conductor inglés del programa Top Gear, Jeremy Clarkson, luego de que la BBC decidiera no renovarle el contrato por una pelea con un productor, según adelantaron medios locales como Sky News y The Guardian.

"No tenemos nada que añadir sobre este tema", se negó a declarar un portavoz de la BBC.

Amado y detestado por igual, el famoso Clarkson, que a lo largo de su carrera al frente del programa de coches televisivo Top Gear, el de más audiencia de la BBC, ha tenido roces con las autoridades argentinas y mexicanas, estaba suspendido desde el 10 de marzo a la espera de que concluyera la investigación sobre la pelea. Al parecer le pegó a un productor.

En el incidente con Argentina, la producción de Top Gear compró tres autos para el rodaje del episodio que transcurrió en la Patagonia: un Porsche 928 GT, un Lotus Esprit y un Ford Mustang Mach I, con matrículas alusivas a la guerra de Malvinas.

Se estima que el programa tiene una audiencia de más de 350 millones de espectadores en todo el mundo.

Según los medios británicos, el presentador le pegó al productor después de una riña porque al término de un día de rodaje no había nada caliente qué cenar.

La suspensión conllevó además que no se emitieran los tres últimos capítulos de Top Gear de esta temporada.

La BBC se enfrenta a pérdidas millonarias que podrían empezar con las indemnizaciones a las decenas de televisiones de todo el mundo que emiten Top Gear.

El programa reporta 50 millones de libras ($75 millones, 70 millones de euros) cada año a la corporación británica. Además, más de un millón de personas habían firmado un manifiesto reclamando el regreso del presentador.

La petición en la página change.org fue bautizada "BBC: reinstauren a Clarkson", y abogaba por "el derecho a las peleas".
Avatar de Usuario
pmontero
8 cilindros
8 cilindros
Mensajes: 10839
Registrado: 19 Sep 2005 13:39

Se la buscó...

Mensaje sin leer por pmontero »

Comunicado completo de la BBC, para los que le hacen al English. Ojalá Armando lo pueda conseguir en español.


http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-32054004


Jeremy Clarkson: BBC statement in full

31 minutes ago
From the section Entertainment & Arts

The BBC's director general Tony Hall has confirmed that Jeremy Clarkson will not have his Top Gear contract renewed, after a physical assault on one of his colleagues.

Here is his full statement.

It is with great regret that I have told Jeremy Clarkson today that the BBC will not be renewing his contract. It is not a decision I have taken lightly. I have done so only after a very careful consideration of the facts and after personally meeting both Jeremy and Oisin Tymon.

I am grateful to Ken MacQuarrie for the thorough way he has conducted an investigation of the incident on 4 March. Given the obvious and very genuine public interest in this I am publishing the findings of his report. I take no pleasure in doing so. I am only making them public so people can better understand the background. I know how popular the programme is and I know that this decision will divide opinion. The main facts are not disputed by those involved.

I want to make three points.

First - The BBC is a broad church. Our strength in many ways lies in that diversity. We need distinctive and different voices but they cannot come at any price. Common to all at the BBC have to be standards of decency and respect. I cannot condone what has happened on this occasion. A member of staff - who is a completely innocent party - took himself to Accident and Emergency after a physical altercation accompanied by sustained and prolonged verbal abuse of an extreme nature. For me a line has been crossed. There cannot be one rule for one and one rule for another dictated by either rank, or public relations and commercial considerations.

Second - This has obviously been difficult for everyone involved but in particular for Oisin. I want to make clear that no blame attaches to him for this incident. He has behaved with huge integrity throughout. As a senior producer at the BBC he will continue to have an important role within the organisation in the future.

Third - Obviously none of us wanted to find ourselves in this position. This decision should in no way detract from the extraordinary contribution that Jeremy Clarkson has made to the BBC. I have always personally been a great fan of his work and Top Gear. Jeremy is a huge talent. He may be leaving the BBC but I am sure he will continue to entertain, challenge and amuse audiences for many years to come.

The BBC must now look to renew Top Gear for 2016. This will be a big challenge and there is no point in pretending otherwise. I have asked Kim Shillinglaw [Controller of BBC Two] to look at how best we might take this forward over the coming months. I have also asked her to look at how we put out the last programmes in the current series.
BUCK FERNIE
BUCK FERNIE
BUCK FERNIE
BUCK FERNIE
BUCK FERNIE
BUCK FERNIE
Avatar de Usuario
pmontero
8 cilindros
8 cilindros
Mensajes: 10839
Registrado: 19 Sep 2005 13:39

Ahí les va.

Mensaje sin leer por pmontero »

Bueno, ya encontré en español, en la sección ultima hora de BBC Mundo, aunque no tiene todo el detalle del comunicado completo.


http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias



42 minutos

La BBC no renovará el contrato al presentador de Top Gear, Jeremy Clarkson

La BBC anunció este miércoles que no renovará el contrato al presentador del programa Top Gear Jeremy Clarkson.

Su contrato acababa a final de este mes.

Así lo confirmó el director general de la BBC, Tony Hall.

Hall aclaró que la decisión no se ha tomado "a la ligera" y reconoció que "dividirá opiniones".

Aunque añadió que "se cruzó una línea" y que no puede "tolerar lo ocurrido en esta ocasión".

El presentador fue suspendido el 10 de marzo después de que tuviera un altercado físico con un productor del programa, Oisin Tymon, en un hotel de Yorkshire, en Reino Unido.

Se dice que el motivo fue que no hubiera comida caliente para el presentador después de un día de rodaje.

Tymon no presentó una denuncia formal, por lo que se entiende que Clarkson se reportó él mismo a sus jefes.

Ante esto, el director de televisión de la BBC, Danny Cohen, sintió que no tenía más remedio que suspender al presentador, a la espera de una investigación.

La semana pasada comenzó una investigación interna liderada por Ken MacQuarrie, el director de BBC Escocia.
Presentador estrella

Más de un millón de personas firmaron la petición para que fuera reincorporado.

Top Gear es uno de los programas más conocidos de la cadena, visto en más de 200 países y territorios del mundo y en 2012 entró en el libro Guinness de los récords como el programa de no ficción con más audiencia global.

Y Clarkson, que se ha visto envuelto en diversas polémicas, era su gran estrella.

En su columna del diario británico The Sun a principios de este mes Clarkson se llamó a sí mismo "dinosaurio" y sugirió que su periodo como presentador de Top Gear estaba a punto de terminar: "Estas grandes criaturas imponentes no tienen lugar en un mundo que ha cambiado".

Se espera que el programa, uno de los más exitosos de la BBC, continúe sin Clarkson.
BUCK FERNIE
BUCK FERNIE
BUCK FERNIE
BUCK FERNIE
BUCK FERNIE
BUCK FERNIE
Avatar de Usuario
notsram
4 cilindros
4 cilindros
Mensajes: 135
Registrado: 20 May 2011 20:53
Contactar:

Re: La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por notsram »

:( :( :( TOP GEAR. para mi el mejor programa. funcionaba porque era una mezcla perfecta de varios elementos, y sin jeremy no creo que funcione

Vamos a ver que dicen richard y James
Avatar de Usuario
ivanorcan
6 cilindros turbo
6 cilindros turbo
Mensajes: 651
Registrado: 19 Sep 2007 08:00

Re: La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por ivanorcan »

Creo que Top Gear murio despues de esto o por lo menos no va a ser igual... la combinacion de esos 3 era super buena ahora que venga un remplazo para Clarkson que segun entendi es Basshunter un mae q era DJ o algo asi... no creo que llegue al nivel de clarkson... Esperemos no se paseen en el programa y logren sacar algo bueno...
Avatar de Usuario
juanantmora
Mensajes: 2
Registrado: 12 Jul 2010 19:56

Re: La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por juanantmora »

La BBC no solo pone fin al contrato de Clarkson, si no que esta poniendo fin al programa por que tanto James May como Richard Hammond han decisido no seguir con el programa, James incluso ha dicho que va a vender su ferrari en ebay y que esta desempleado.

Por su parte Hammond esta solidario con Jeremy.

Esto da como resultado que el programa para el 2016 se haga una real basura como la versión americana de top gear...

Por eso #RIPTopGear

https://www.facebook.com/JamesMayFanClub?fref=nf

https://www.facebook.com/RichardHammondFanClub?fref=nf
Avatar de Usuario
magueto
6 cilindros turbo
6 cilindros turbo
Mensajes: 966
Registrado: 21 Sep 2005 08:08
Ubicación: Construyendo...construyendo.

Re: La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por magueto »

juanantmora escribió:La BBC no solo pone fin al contrato de Clarkson, si no que esta poniendo fin al programa por que tanto James May como Richard Hammond han decisido no seguir con el programa, James incluso ha dicho que va a vender su ferrari en ebay y que esta desempleado.

Por su parte Hammond esta solidario con Jeremy.

Esto da como resultado que el programa para el 2016 se haga una real basura como la versión americana de top gear...

Por eso #RIPTopGear

https://www.facebook.com/JamesMayFanClub?fref=nf

https://www.facebook.com/RichardHammondFanClub?fref=nf
Y en declaración a la televisión James May también ratifico a su manera su solidaridad con Jeremy pero con su sentido del humor bastante único.

https://www.youtube.com/watch?v=N6cfFnBNELs
Siempre hay una mejor manera de hacer las cosas, encuentrala!!!
Avatar de Usuario
gcvracing
6 cilindros turbo
6 cilindros turbo
Mensajes: 747
Registrado: 14 Dic 2007 18:46

Re: La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por gcvracing »

Tengo entendido que otros canales en UK planean contratar a los 3, al menos es lo que se especula en la prensa inglesa... solo queda esperar
Avatar de Usuario
notsram
4 cilindros
4 cilindros
Mensajes: 135
Registrado: 20 May 2011 20:53
Contactar:

Re: La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por notsram »

Inclusive netflix
Avatar de Usuario
CELICA3SGE
8 cilindros
8 cilindros
Mensajes: 3823
Registrado: 19 Sep 2005 15:06
Ubicación: Delante suyo...otra vez!!!
Contactar:

Re: La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por CELICA3SGE »

gcvracing escribió:Tengo entendido que otros canales en UK planean contratar a los 3, al menos es lo que se especula en la prensa inglesa... solo queda esperar
Pero como conductores del programa, no como Top Gear??
Me imagino que el programa como tal pertenece a BBC...!
...!
Avatar de Usuario
magueto
6 cilindros turbo
6 cilindros turbo
Mensajes: 966
Registrado: 21 Sep 2005 08:08
Ubicación: Construyendo...construyendo.

Re: La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por magueto »

CELICA3SGE escribió:
gcvracing escribió:Tengo entendido que otros canales en UK planean contratar a los 3, al menos es lo que se especula en la prensa inglesa... solo queda esperar
Pero como conductores del programa, no como Top Gear??
Me imagino que el programa como tal pertenece a BBC...!
Si lo que va a pasar es que alguien lo va a contratar y les va a poner un nombre "X" pero el formato va a ser parecido al que tienen ahora.

Lo importante es que ellos como grupo son una parte importante de la esencia del programa el nombre es lo de menos, me parece.
Siempre hay una mejor manera de hacer las cosas, encuentrala!!!
Avatar de Usuario
Pilsen
6 cilindros turbo
6 cilindros turbo
Mensajes: 646
Registrado: 04 Mar 2012 18:20

Re: La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por Pilsen »

Top gear era de ese roco pero le vendio los derechos a la bbc en el 2012.
Avatar de Usuario
manued
4 cilindros
4 cilindros
Mensajes: 118
Registrado: 04 Feb 2010 13:27
Ubicación: Escazú

Re: La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por manued »

Al rato y el roco ya estaba ostinado, y lo hizo al propio para que terminar el programa, Primero lo de argentina, después eso..
Raro xq se ganaba el reguero de harina, pero diay, como toda la vida de hacer el programa, seguro se canso....
Avatar de Usuario
hachi roku
8 cilindros
8 cilindros
Mensajes: 1526
Registrado: 14 May 2008 07:55
Ubicación: sr5

Re: La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por hachi roku »

manued escribió:Al rato y el roco ya estaba ostinado, y lo hizo al propio para que terminar el programa, Primero lo de argentina, después eso..
Raro xq se ganaba el reguero de harina, pero diay, como toda la vida de hacer el programa, seguro se canso....
Uno no se cansa de ser host de un programa como Top Gear, el mae no manejaba Ladas todo el día, son carros de verdad y se ve que el mae tiene pasión por los motores.

Y lo de Argentina, no creo que fuera una razón de peso, siguieron con el programa de manera normal. El problema fue que se hiciera publica la bronca con el orangután, de lo contrario, ahí seguirían como si nada. Con solo mencionar México uno se hace una leve idea de que Patagonia no fue el desencadenante.

Ojala Jeremy y el resto del Crew encuentren otra casa, ya hasta Ferrari había accedido a darles un Ferrari La Ferrari para testear contra los Híbridos, así de importante es (era) Top Gear.
Avatar de Usuario
Pilsen
6 cilindros turbo
6 cilindros turbo
Mensajes: 646
Registrado: 04 Mar 2012 18:20

Re: La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por Pilsen »

Vendio la franquicia porque habian roces con los otros 2 maes porque el mae ganaba mas que ellos. El mae simplemente se echo a la bolsa los millones que le dio la bbc por la venta y siguio ganando lo mismo que los otros 2 maes.
Avatar de Usuario
gcvracing
6 cilindros turbo
6 cilindros turbo
Mensajes: 747
Registrado: 14 Dic 2007 18:46

Re: La BBC pone fin al contrato del polémico Jeremy Clarkson

Mensaje sin leer por gcvracing »

La noticia más reciente es que Clarkson, Mays y Hammond realizarán presentaciones en vivo según lo planeado, pero sin hacer ningún tipo de alusión a la BBC. Aún no hay novedades sobre el futuro televisivo de los tres.

Fechas:

22 - 24 May - Belfast
5 - 7 June - Sheffield
13 - 14 June - South Africa
20-21 June - Norway
28 - 29 November - London O2

http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-32137424
Responder

Volver a “TOP GEAR ( BBC )”