MundoMotorizado.com

Anyone know who the fans were with the British flag near the wooden bridge? In all my years of rallying I was so emotional to see fans with my home flag. I'm planning on having some T Shirts made for these guys. I think there was 4 persons?

Can some do a quick Spanish translation? Cheers

Rallyswift_370 escribió:Anyone know who the fans were with the British flag near the wooden bridge? In all my years of rallying I was so emotional to see fans with my home flag. I'm planning on having some T Shirts made for these guys. I think there was 4 persons?

Can some do a quick Spanish translation? Cheers

Alguien sabe quienes eran los fanaticos que estaban cerca del puente de madera con una bandera britanica?,

En todos mis años de rallismo yo estaba muy contento de ver fanaticos con la bandera de mi patria.

Yo estoy planeando hacer algunas camisetas para estos muchachos,

Yo creo que eran 4.


Done!


Buddy, you have to made more T-Shirts, you have a bunch of fans!!

Thanks for the translation. Yeah we plan to make some extra T-shirts and try to plan a night or day rally where we can drink a few beers with our supporters. We hope next week at some bar. The best option would be to BBQ on a closed road where the fans could get a short ride in the car ....... would be awesome if many teams could show up. Like a rally after party!

  Costa Rica fans are # 1: thumbleft:

  Here is our youngest!

  [url = http://h.imagehost.org/view/0928/Picture_019]

Rallyswift_370 escribió:Thanks for the translation. Yeah we plan to make some extra T-shirts and try to plan a night or day rally where we can drink a few beers with our supporters. We hope next week at some bar. The best option would be to BBQ on a closed road where the fans could get a short ride in the car ....... would be awesome if many teams could show up. Like a rally after party!

".....Planeamos hacer algunas camisas extra y estamos planeando hacer un dia de "rally" donde podamos tomar unas cervezas con nuestros patrocinadores, esperamos hacerlo la proxima semana en algun bar. La mejor opcion seria un BBQ en una calle cerrada donde podamos montar a los fans y darle una pequeña vuelta.........seria genial si varios equipos se apuntaran, seria como un after party de los rallys!!!!


Cris ur such a lazy brat, it would be really nice to have the rally BBQ, I think that in Auto Xiri they still have the courc they used ford the co-driver day, that would be a nice place

por cierto si se me fue algo en la traduccion que alguien la corrija

Rallyswift_370 escribió:Thanks for the translation. Yeah we plan to make some extra T-shirts and try to plan a night or day rally where we can drink a few beers with our supporters. We hope next week at some bar. The best option would be to BBQ on a closed road where the fans could get a short ride in the car ....... would be awesome if many teams could show up. Like a rally after party!

  Costa Rica fans are # 1: thumbleft:

  Here is our youngest!

  [url = http://h.imagehost.org/view/0928/Picture_019]

Cris,

Good idea to share with the fans and make new friends!
Buena idea para compartir con los fanaticos y hacer nuevos amigos


Mr Ballestero,

What do you think about Lucho's idea?
Que opina de la idea de Lucho?

Lazy ass Brit here again

I'm off back to the States on the 5th so either next Thursday / Friday we hope to have a night rally at the place I rent. This place has plenty of space and would be idea for the finish of any Athens rally. I'm asking who would show up so I can arrange something with the owners. There is a covered bar and dance area and plenty of parking. So folks could bring their own beer and BBQ and hang out with some folks rally. The place is in La Garita. Let's see the numbers?

Rallyswift_370 escribió:Lazy ass Brit here again

I'm off back to the States on the 5th so either next Thursday / Friday we hope to have a night rally at the place I rent. This place has plenty of space and would be idea for the finish of any Athens rally. I'm asking who would show up so I can arrange something with the owners. There is a covered bar and dance area and plenty of parking. So folks could bring their own beer and BBQ and hang out with some folks rally. The place is in La Garita. Let's see the numbers?

Add me in that list!!! I get off from work @ 8 pm but I'll make it to La Garita before 9

Rallyswift_370 escribió:Lazy ass Brit here again

I'm off back to the States on the 5th so either next Thursday / Friday we hope to have a night rally at the place I rent. This place has plenty of space and would be idea for the finish of any Athens rally. I'm asking who would show up so I can arrange something with the owners. There is a covered bar and dance area and plenty of parking. So folks could bring their own beer and BBQ and hang out with some folks rally. The place is in La Garita. Let's see the numbers?

Hey Chris

Add me to the list +1

Rallyswift_370 escribió:Lazy ass Brit here again

I'm off back to the States on the 5th so either next Thursday / Friday we hope to have a night rally at the place I rent. This place has plenty of space and would be idea for the finish of any Athens rally. I'm asking who would show up so I can arrange something with the owners. There is a covered bar and dance area and plenty of parking. So folks could bring their own beer and BBQ and hang out with some folks rally. The place is in La Garita. Let's see the numbers?

I'll be there!!!

Cooooooool. We have a few folks now so I hope we can get some teams to bring their cars. I'm going to talk with the owners and let you know. To make a really nice event we could do with a projector and big screen. I'm going to contact the brewery to see if they will throw a few beers in for free!! can't hurt to ask...jajajaj

Rallyswift_370 escribió:Cooooooool. We have a few folks now so I hope we can get some teams to bring their cars. I'm going to talk with the owners and let you know. To make a really nice event we could do with a projector and big screen. I'm going to contact the brewery to see if they will throw a few beers in for free!! can't hurt to ask...jajajaj

Count me in of course, chris, i think there are alot of videos we could use, there are some of last year corona rally were remy competed, sumarys from the local rally, i even got a documentary called "to fast to race" its about the end of group B a the cars they used