IN GEDENKEN AN STEFAN BELLOF

[VR6]

In memory::::. Stefan Bellof

"Stibbich"
* 20.11.1957 in Gießen

01.09.1985 in Spa

Vor 20 Jahren, am Sonntag dem 1. September 1985 in Spa-Francorchamps um 15:37 Uhr, in der 78. Runde des 1000 km Rennens der Sportwagen-WM schlug Stefan Bellof nach einer Kollision mit Jacky Ickx in der Eau Rouge frontal in eine Mauer.
Sein Porsche 956 wurde brutal zusammengedrückt. Es gab keine Rettung für Stefan. Um 16:48 Uhr wurde sein Tod offiziell verkündet.

An diesem rabenschwarzen Sonntag verlor Deutschland sein größtes Rennsporttalent.
Unvergessen bleibt für die, die ihn kannten seine herzliche Art und sein unvergleichliches Lachen mit dem er alle Herzen gewann. Immer zu allmöglichen Späßen aufgelegt war kaum jemand vor Ihm sicher.

Mut, irrsinnige Fahrzeugbeherschung, Unbekümmertheit, Herzlichkeit und Lebensfreude zeichneten Ihn aus und machten ihn so beliebt.

Mit seinem Fahrkönnen setzte er Maßstäbe.

Beim Training zum 1000km Rennen 1983 auf der Nordschleife setzte er sich selbst ein Denkmal, als er im Rothmans Porsche 956 mit der Fabelzeit von 6:11,13 min alle bestehenden Bestzeiten zerstörte und damit einen ewigen Rekord aufstellte!

Oder als er 1984 beim verregneten F1 GrandPrix von Monaco im unterlegenen Tyrrell, als letzter ins Rennen gestartet, mit einem Husarenritt endgültig auf sich aufmerksam machte. Nach 27 Runden lag er bereits hinter Alain Prost und Ayrton Senna an 3. Stelle. Um bis zu 4 Sekunden schneller als der Rest holte er auch auf diese beiden auf. Bis zur 31. Runde, als Alain Prost Probleme mit der Aufhängung bekam und Rennleiter Jacky Ickx das Rennen abbrach.

Kurz darauf unterschrieb Stefan Bellof einen Vorvertrag für 1986 bei Ferrari.

Wie wäre es wohl weitergegangen?

STEFAN´S ERFOLGE

1976 Luxemburgischer Kartmeister

1980 Deutscher Kartmeister & Meister Formel Ford

1981 Meister Formel Ford

1982 4. Platz Formel 2 EM

1983 4. Platz Sportwagen WM

1984 Sportwagen Weltmeister & Deutscher Rennsportmeister


"Er war das größte Talent das mir je Begegnet ist."

Zitat Jacky Stewart im "SPIEGEL" 20/84
"Stefan war von Natur aus schneller als Senna. Ich habe nie zuvor jemand wie ihn gesehen. Sein Mut war grenzenlos."

Zitat Martin Brundle, Stefan´s Teamkollege bei Tyrrell in "AUTOSPORT" 1995

[pmontero]

Pura vida Dennis... ahora nada más tengo que aprender alemán

[Osito Jr]

Vamos a ver si me la juego jajaja

Recordando a Stefan Bellof

Hace 20 años, el domingo 1ro de Setiembre de 1985 en Spa-Francorchamps, a las 3:37 de la tarde, en la vuelta 78 de la carrera de los 1000Km, sufria Stefan Bellof una colision con Jacky Ickx en la Eua Rouge de frente contra el muro. Su Porsche 956 quedaba aplastado completamente. No hubo salvacion para Steffan. A las 4:48 fue fue oficialmente declarado muerto.

En aquel oscuro Domingo, Alemania perdio su gran piloto.
Stefan es inolvidable para los que conocieron su cariñosa manera de ser y su incomparable risa, con los cuales todos los corazones se ganaba.

Valiente, interesado por hacer bien las cosas, amoroso y sus enormes ganas de vivir lo señalaban y lo hacian tan querido por todos.

Con sus habilidades como piloto, imponia record y limites.

En un entrenamiento para los 1000km de Nordshelife un pensamiento invadia su mente. El con su Porsche Rohtmans y el tiempo de 6:11.13 rompia todos los anteriores record e imponia un record eterno.

O la vez cuando en 1984 en un Gran Premio de F1 en Monaco a bordo de su Tyrrel salia de ultimo. Y a apenas 27 vueltas de haber iniciado se posicionaba de 3ro detras de Alain Prost y Ayrton Senna. Stefan era hasta 4 segundos mas rapido que el resto y a su ves pudo sobrepasar a estos dos. Sin embargo fue solo hasta la vuelta 31, en la que Alain Prost tuvo problemas con su suspension y que Jackie Ickx interrumpiera la carrera.

Poco despues, Stefan Bellof firmo un contrato para 1986 con Ferrari.

Que hubiera pasado despues?

Los exitos de Stefan

1976 Campeon de kartismo en Luxemburgo

1980 Campeon Campeonato Aleman de kartismo y de la Formula

1981 Campeon de la Formula Ford

1982 4to lugar en la Fomula 2 EM

1983 4to lugar autos deportivos WM

1984 Campeon de Sportwagen & del campeonato aleman de carreras


"El fue el mejor talento con el que me haya encontrado."

Citaba Jacky Stewart en "SPIEGEL" 20/84


"Stefan era naturalmente tan rapido como Senna. Yo no he visto anteriormente alguien como el. Su coraje no tenia limite."

Citaba Martin Brundle, compañero de equipo de Stefan en Tyrrell, en "AUTOSPORT" 1995



salu2

[Arturoj]

Vamos a ver si me la juego jajaja

Recordando a Stefan Bellof

Hace 20 años, el domingo 1ro de Setiembre de 1985 en Spa-Francorchamps, a las 3:37 de la tarde, en la vuelta 78 de la carrera de los 1000Km, sufria Stefan Bellof una colision con Jacky Ickx en la Eua Rouge de frente contra el muro. Su Porsche 956 quedaba aplastado completamente. No hubo salvacion para Steffan. A las 4:48 fue fue oficialmente declarado muerto.

En aquel oscuro Domingo, Alemania perdio su gran piloto.
Stefan es inolvidable para los que conocieron su cariñosa manera de ser y su incomparable risa, con los cuales todos los corazones se ganaba.

Valiente, interesado por hacer bien las cosas, amoroso y sus enormes ganas de vivir lo señalaban y lo hacian tan querido por todos.

Con sus habilidades como piloto, imponia record y limites.

En un entrenamiento para los 1000km de Nordshelife un pensamiento invadia su mente. El con su Porsche Rohtmans y el tiempo de 6:11.13 rompia todos los anteriores record e imponia un record eterno.

O la vez cuando en 1984 en un Gran Premio de F1 en Monaco a bordo de su Tyrrel salia de ultimo. Y a apenas 27 vueltas de haber iniciado se posicionaba de 3ro detras de Alain Prost y Ayrton Senna. Stefan era hasta 4 segundos mas rapido que el resto y a su ves pudo sobrepasar a estos dos. Sin embargo fue solo hasta la vuelta 31, en la que Alain Prost tuvo problemas con su suspension y que Jackie Ickx interrumpiera la carrera.

Poco despues, Stefan Bellof firmo un contrato para 1986 con Ferrari.

Que hubiera pasado despues?

Los exitos de Stefan

1976 Campeon de kartismo en Luxemburgo

1980 Campeon Campeonato Aleman de kartismo y de la Formula

1981 Campeon de la Formula Ford

1982 4to lugar en la Fomula 2 EM

1983 4to lugar autos deportivos WM

1984 Campeon de Sportwagen & del campeonato aleman de carreras


"El fue el mejor talento con el que me haya encontrado."

Citaba Jacky Stewart en "SPIEGEL" 20/84


"Stefan era naturalmente tan rapido como Senna. Yo no he visto anteriormente alguien como el. Su coraje no tenia limite."

Citaba Martin Brundle, compañero de equipo de Stefan en Tyrrell, en "AUTOSPORT" 1995



salu2

Se me adelanto en la traduccion!
pero esta excelente!

Pura vida!

Arturo

[VR6]

jajajaj pedro

..se la juega diego parece q sabe aleman